-
1 суждение суждени·е
воздержаться от высказывания суждения — to suspend (one's) judg(e)ment
высказать суждение — to voice a judg(e)ment, to express (one's) opinion
необдуманное / опрометчивое суждение — rash / hasty judg(e)ment
смелое суждение — bold / daring judgement
справедливое суждение — correct reasoning / argument
-
2 просчёт
мerror, miscalculation; ошибка в предположениях error of judg(e)ment, miscalculationдопусти́ть просчёт — to make an error, to miscalculate
-
3 суждение
сjudg(e)ment, opinionздра́вое сужде́ние — sound judgment
оши́бочное сужде́ние — error of judgment
См. также в других словарях:
judgment or judgement — judg|ment or judge|ment [ dʒʌdʒmənt ] noun ** 1. ) count or uncount an opinion that you have after thinking carefully about something: judgment about: It is still too soon to form a judgment about this. make a judgment: He s too quick to make… … Usage of the words and phrases in modern English
judgment — judg|ment W2 also judgement BrE [ˈdʒʌdʒmənt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(opinion)¦ 2¦(ability to decide)¦ 3¦(law)¦ 4 a judgment (on somebody/something) 5 judgment call ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) ¦(OPINION)¦ [U and C] … Dictionary of contemporary English
Voting system — For other uses, see Voting system (disambiguation). Part of the Politics series Electoral methods … Wikipedia